Documents

Catalogues et fiches techniques en PDF, en cinq langues, en accès libre et sans formulaire. Les chiffres proviennent de nos propres tableaux techniques.

XP Series
La série XP de Bronze Lift est conçue pour ceux qui exigent l'excellence. Associant technologie de pointe, performances supérieures et esthétique raffinée, les ascenseurs XP redéfinissent le luxe dans le transport vertical.
Catalogue (PDF) · 68 KB Fiche technique (PDF) · 120 KB
Autres langues: English Türkçe Deutsch Русский
XS Series
Nos modèles d'ascenseurs de la série XS offrent un équilibre entre performance et valeur, adaptés à une large gamme d'applications commerciales et résidentielles.
Catalogue (PDF) · 71 KB Fiche technique (PDF) · 120 KB
Autres langues: English Türkçe Deutsch Русский
XH Series
Les modèles d'ascenseurs de la série XH offrent des solutions hydrauliques polyvalentes pour le transport de charges, de marchandises et des besoins de levage variés.
Aucune fiche technique n'est publiée pour cette série : elle ne comporte pas de tableau de dimensions fixe et les valeurs sont définies par projet.
Catalogue (PDF) · 56 KB
Autres langues: English Türkçe Deutsch Русский
Stride X
Le segment premium de l'escalation : deux modèles d'escaliers mécaniques et deux modèles de trottoirs roulants pour les environnements commerciaux et publics.
Aucune fiche technique n'est publiée pour cette série : elle ne comporte pas de tableau de dimensions fixe et les valeurs sont définies par projet.
Catalogue (PDF) · 62 KB
Autres langues: English Türkçe Deutsch Русский

Tableaux de dimensions

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XP Series

XP100

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
450 kg	6	1	40	16	Double	1000	1250	2100 – 2700	900	800 – 1000	2000 – 2500	3300	1100	2700
450 kg	6	1	40	16	Simple	1000	1250	2100 – 2700	900	800 – 1000	2000 – 2500	3300	1100	2700
450 kg	6	1.6	60	21	Double	1000	1250	2100 – 2700	900	800 – 1000	2000 – 2500	3600	1400	2700
450 kg	6	1.6	60	21	Simple	1000	1250	2100 – 2700	900	800 – 1000	2000 – 2500	3600	1400	2700
630 kg	8	1	40	16	Double	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
630 kg	8	1	40	16	Simple	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
630 kg	8	1.6	60	21	Double	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
630 kg	8	1.6	60	21	Simple	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
800 kg	10	1	40	16	Double	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
800 kg	10	1	40	16	Simple	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
800 kg	10	1.6	60	21	Double	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
800 kg	10	1.6	60	21	Simple	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
1000 kg (wide)	13	1	40	16	Double	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	3300	1100	2700
1000 kg (wide)	13	1	40	16	Simple	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	3300	1100	2700
1000 kg (depth)	13	1	40	16	Double	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
1000 kg (depth)	13	1	40	16	Simple	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
1000 kg (wide)	13	1.6	60	21	Double	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	3600	1400	2700
1000 kg (wide)	13	1.6	60	21	Simple	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	3600	1400	2700
1000 kg (depth)	13	1.6	60	21	Double	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
1000 kg (depth)	13	1.6	60	21	Simple	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
450 kg	1	Latérale	2	1520	1890	1780
450 kg	1	Centrale	2	1750	1770	1730
450 kg	1	Latérale	2	1520	1650	1595
450 kg	1	Centrale	2	1750	1590	1550
450 kg	1.6	Latérale	2	1520	1890	1780
450 kg	1.6	Centrale	2	1750	1770	1730
450 kg	1.6	Latérale	2	1520	1650	1595
450 kg	1.6	Centrale	2	1750	1590	1550
630 kg	1	Latérale	2	1620	2040	1940
630 kg	1	Centrale	2	1970	1920	1880
630 kg	1	Latérale	2	1620	1800	1750
630 kg	1	Centrale	2	1970	1740	1700
630 kg	1.6	Latérale	2	1620	2040	1940
630 kg	1.6	Centrale	2	1970	1920	1880
630 kg	1.6	Latérale	2	1620	1800	1750
630 kg	1.6	Centrale	2	1970	1740	1700
800 kg	1	Latérale	2	1850	2040	1940
800 kg	1	Centrale	2	2100	1920	1880
800 kg	1	Latérale	2	1850	1800	1750
800 kg	1	Centrale	2	2100	1740	1700
800 kg	1.6	Latérale	2	1850	2040	1940
800 kg	1.6	Centrale	2	2100	1920	1880
800 kg	1.6	Latérale	2	1850	1800	1750
800 kg	1.6	Centrale	2	2100	1740	1700
1000 kg (wide)	1	Latérale	2	2120	2040	1940
1000 kg (wide)	1	Centrale	2	2150	1920	1880
1000 kg (wide)	1	Latérale	2	2120	1800	1750
1000 kg (wide)	1	Centrale	2	2150	1740	1700
1000 kg (depth)	1	Latérale	2	1620	2740	2630
1000 kg (depth)	1	Centrale	2	1970	2640	2600
1000 kg (depth)	1	Latérale	2	1620	2500	2445
1000 kg (depth)	1	Centrale	2	1970	2450	2410
1000 kg (wide)	1.6	Latérale	2	2120	2040	1940
1000 kg (wide)	1.6	Centrale	2	2150	1920	1880
1000 kg (wide)	1.6	Latérale	2	2120	1800	1750
1000 kg (wide)	1.6	Centrale	2	2150	1740	1700
1000 kg (depth)	1.6	Latérale	2	1620	2740	2630
1000 kg (depth)	1.6	Centrale	2	1970	2640	2600
1000 kg (depth)	1.6	Latérale	2	1620	2500	2445
1000 kg (depth)	1.6	Centrale	2	1970	2450	2410

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XP125

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
630 kg	8	2	80	30	Double	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
630 kg	8	2	80	30	Simple	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
630 kg	8	2.5	120	40	Double	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
630 kg	8	2.5	120	40	Simple	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
800 kg	10	2	80	30	Double	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
800 kg	10	2	80	30	Simple	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
800 kg	10	2.5	120	40	Double	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
800 kg	10	2.5	120	40	Simple	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
1000 kg (wide)	13	2	80	30	Double	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	4100	1500	2700
1000 kg (wide)	13	2	80	30	Simple	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	4100	1500	2700
1000 kg (depth)	13	2	80	30	Double	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
1000 kg (depth)	13	2	80	30	Simple	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
1000 kg (wide)	13	2.5	120	40	Double	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	4400	1950	2700
1000 kg (wide)	13	2.5	120	40	Simple	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	4400	1950	2700
1000 kg (depth)	13	2.5	120	40	Double	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
1000 kg (depth)	13	2.5	120	40	Simple	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
630 kg	2	Latérale	2	1750	2040	1940
630 kg	2	Centrale	2	1975	1920	1880
630 kg	2	Latérale	2	1750	1800	1750
630 kg	2	Centrale	2	1975	1740	1700
630 kg	2.5	Latérale	2	1750	2040	1940
630 kg	2.5	Centrale	2	1975	1920	1880
630 kg	2.5	Latérale	2	1750	1800	1750
630 kg	2.5	Centrale	2	1975	1740	1700
800 kg	2	Latérale	2	1990	2040	1940
800 kg	2	Centrale	2	2150	1920	1880
800 kg	2	Latérale	2	1990	1800	1750
800 kg	2	Centrale	2	2150	1740	1700
800 kg	2.5	Latérale	2	1990	2040	1940
800 kg	2.5	Centrale	2	2150	1920	1880
800 kg	2.5	Latérale	2	1990	1800	1750
800 kg	2.5	Centrale	2	2150	1740	1700
1000 kg (wide)	2	Latérale	2	2150	2050	1940
1000 kg (wide)	2	Centrale	2	2250	1940	1890
1000 kg (wide)	2	Latérale	2	2150	1800	1750
1000 kg (wide)	2	Centrale	2	2250	1750	1710
1000 kg (depth)	2	Latérale	2	1750	2750	2640
1000 kg (depth)	2	Centrale	2	2000	2640	2600
1000 kg (depth)	2	Latérale	2	1750	2500	2450
1000 kg (depth)	2	Centrale	2	2000	2450	2410
1000 kg (wide)	2.5	Latérale	2	2250	2050	1940
1000 kg (wide)	2.5	Centrale	2	2250	1940	1890
1000 kg (wide)	2.5	Latérale	2	2250	1800	1750
1000 kg (wide)	2.5	Centrale	2	2250	1750	1710
1000 kg (depth)	2.5	Latérale	2	1750	2750	2640
1000 kg (depth)	2.5	Centrale	2	2000	2640	2600
1000 kg (depth)	2.5	Latérale	2	1750	2500	2450
1000 kg (depth)	2.5	Centrale	2	2000	2450	2410

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XP200

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
1250 kg	16	1	40	16	Double	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	3500	1250	2700
1250 kg	16	1	40	16	Simple	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	3500	1250	2700
1250 kg	16	1.6	80	21	Double	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	3750	1500	2700
1250 kg	16	1.6	80	21	Simple	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	3750	1500	2700
1600 kg	20	1	40	16	Double	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	3500	1250	2700
1600 kg	20	1	40	16	Simple	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	3500	1250	2700
1600 kg	20	1.6	80	21	Double	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	3750	1500	2700
1600 kg	20	1.6	80	21	Simple	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	3750	1500	2700
2000 kg	26	1	40	16	Double	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	3750	1350	2700
2000 kg	26	1	40	16	Simple	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	3750	1350	2700
2000 kg	26	1.6	80	21	Double	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4000	1600	2700
2000 kg	26	1.6	80	21	Simple	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4000	1600	2700
2500 kg	33	1	40	16	Double	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	3750	1350	2700
2500 kg	33	1	40	16	Simple	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	3750	1350	2700
2500 kg	33	1.6	80	21	Double	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4000	1600	2700
2500 kg	33	1.6	80	21	Simple	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4000	1600	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
1250 kg	1	Latérale	2	1750	2950	2840
1250 kg	1	Centrale	2	1975	2825	2740
1250 kg	1	Latérale	2	1750	2700	2650
1250 kg	1	Centrale	2	1975	2650	2600
1250 kg	1.6	Latérale	2	1750	2950	2840
1250 kg	1.6	Centrale	2	1975	2825	2740
1250 kg	1.6	Latérale	2	1750	2700	2650
1250 kg	1.6	Centrale	2	1975	2650	2600
1600 kg	1	Latérale	2	2290	3050	2950
1600 kg	1	Centrale	2	2380	2930	2850
1600 kg	1	Latérale	2	2290	2800	2760
1600 kg	1	Centrale	2	2380	2750	2710
1600 kg	1.6	Latérale	2	2290	3050	2950
1600 kg	1.6	Centrale	2	2380	2930	2850
1600 kg	1.6	Latérale	2	2290	2800	2760
1600 kg	1.6	Centrale	2	2380	2750	2710
2000 kg	1	Latérale	2	2420	3340	3250
2000 kg	1	Centrale	2	3000	3220	3100
2000 kg	1	Latérale	2	2420	3100	3050
2000 kg	1	Centrale	2	3000	3050	3000
2000 kg	1.6	Latérale	2	2420	3340	3250
2000 kg	1.6	Centrale	2	3000	3220	3100
2000 kg	1.6	Latérale	2	2420	3100	3050
2000 kg	1.6	Centrale	2	3000	3050	3000
2500 kg	1	Latérale	2	2480	3340	3250
2500 kg	1	Centrale	2	2975	3220	3100
2500 kg	1	Latérale	2	2480	3100	3050
2500 kg	1	Centrale	2	2975	3050	3000
2500 kg	1.6	Latérale	2	2480	3340	3250
2500 kg	1.6	Centrale	2	2975	3220	3100
2500 kg	1.6	Latérale	2	2480	3100	3050
2500 kg	1.6	Centrale	2	2975	3050	3000

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XP225

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
1250 kg	16	2	80	30	Double	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	4250	1600	2700
1250 kg	16	2	80	30	Simple	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	4250	1600	2700
1250 kg	16	2.5	120	40	Double	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	4500	2050	2700
1250 kg	16	2.5	120	40	Simple	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	4500	2050	2700
1600 kg	20	2	80	30	Double	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	4250	1600	2700
1600 kg	20	2	80	30	Simple	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	4250	1600	2700
1600 kg	20	2.5	120	40	Double	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	4500	2050	2700
1600 kg	20	2.5	120	40	Simple	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	4500	2050	2700
2000 kg	26	2	80	30	Double	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4400	1750	2700
2000 kg	26	2	80	30	Simple	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4400	1750	2700
2000 kg	26	2.5	120	40	Double	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4700	2250	2700
2000 kg	26	2.5	120	40	Simple	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4700	2250	2700
2500 kg	33	2	80	30	Double	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4400	1750	2700
2500 kg	33	2	80	30	Simple	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4400	1750	2700
2500 kg	33	2.5	120	40	Double	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4700	2250	2700
2500 kg	33	2.5	120	40	Simple	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4700	2250	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
1250 kg	2	Latérale	2	1850	2950	2840
1250 kg	2	Centrale	2	2035	2825	2740
1250 kg	2	Latérale	2	1850	2700	2650
1250 kg	2	Centrale	2	2035	2650	2600
1250 kg	2.5	Latérale	2	1850	2950	2840
1250 kg	2.5	Centrale	2	2035	2825	2740
1250 kg	2.5	Latérale	2	1850	2700	2650
1250 kg	2.5	Centrale	2	2035	2650	2600
1600 kg	2	Latérale	2	2325	3050	2950
1600 kg	2	Centrale	2	2380	2930	2850
1600 kg	2	Latérale	2	2325	2800	2760
1600 kg	2	Centrale	2	2380	2750	2710
1600 kg	2.5	Latérale	2	2325	3050	2950
1600 kg	2.5	Centrale	2	2380	2930	2850
1600 kg	2.5	Latérale	2	2325	2800	2760
1600 kg	2.5	Centrale	2	2380	2750	2710
2000 kg	2	Latérale	2	2425	3340	3250
2000 kg	2	Centrale	2	3000	3220	3100
2000 kg	2	Latérale	2	2425	3100	3050
2000 kg	2	Centrale	2	3000	3050	3000
2000 kg	2.5	Latérale	2	2425	3340	3250
2000 kg	2.5	Centrale	2	3000	3220	3100
2000 kg	2.5	Latérale	2	2425	3100	3050
2000 kg	2.5	Centrale	2	3000	3050	3000
2500 kg	2	Latérale	2	2500	3340	3250
2500 kg	2	Centrale	2	3000	3220	3100
2500 kg	2	Latérale	2	2500	3100	3050
2500 kg	2	Centrale	2	3000	3050	3000
2500 kg	2.5	Latérale	2	2500	3340	3250
2500 kg	2.5	Centrale	2	3000	3220	3100
2500 kg	2.5	Latérale	2	2500	3100	3050
2500 kg	2.5	Centrale	2	3000	3050	3000

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XP500

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
3000 kg	40	1	40	16	Double	2000	2800	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
3000 kg	40	1	40	16	Simple	2000	2800	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
3000 kg	40	1.6	60	20	Double	2000	2800	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
3000 kg	40	1.6	60	20	Simple	2000	2800	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
3500 kg	46	1	40	16	Double	2100	3050	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
3500 kg	46	1	40	16	Simple	2100	3050	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
3500 kg	46	1.6	60	20	Double	2100	3050	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
3500 kg	46	1.6	60	20	Simple	2100	3050	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
4000 kg	53	1	40	16	Double	2400	2900	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
4000 kg	53	1	40	16	Simple	2400	2900	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
4000 kg	53	1.6	60	20	Double	2400	2900	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
4000 kg	53	1.6	60	20	Simple	2400	2900	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
5000 kg	65	1	40	16	Double	3000	3250	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
5000 kg	65	1	40	16	Simple	3000	3250	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
3000 kg	1	Centrale	4	2750	3440	3340
3000 kg	1	Centrale	4	2750	3220	3170
3000 kg	1.6	Centrale	4	2750	3440	3340
3000 kg	1.6	Centrale	4	2750	3220	3170
3500 kg	1	Centrale	4	2850	3690	3590
3500 kg	1	Centrale	4	2850	3470	3420
3500 kg	1.6	Centrale	4	2850	3690	3590
3500 kg	1.6	Centrale	4	2850	3470	3420
4000 kg	1	Centrale	4	3150	3540	3440
4000 kg	1	Centrale	4	3150	3320	3270
4000 kg	1.6	Centrale	4	3150	3540	3440
4000 kg	1.6	Centrale	4	3150	3320	3270
5000 kg	1	Centrale	4	3750	3890	3790
5000 kg	1	Centrale	4	3750	3670	3620

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XS Series

XS100

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
450 kg	6	1	40	16	Double	1000	1250	2100 – 2700	900	800 – 1000	2000 – 2500	3300	1100	2700
450 kg	6	1	40	16	Simple	1000	1250	2100 – 2700	900	800 – 1000	2000 – 2500	3300	1100	2700
450 kg	6	1.6	60	21	Double	1000	1250	2100 – 2700	900	800 – 1000	2000 – 2500	3600	1400	2700
450 kg	6	1.6	60	21	Simple	1000	1250	2100 – 2700	900	800 – 1000	2000 – 2500	3600	1400	2700
630 kg	8	1	40	16	Double	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
630 kg	8	1	40	16	Simple	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
630 kg	8	1.6	60	21	Double	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
630 kg	8	1.6	60	21	Simple	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
800 kg	10	1	40	16	Double	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
800 kg	10	1	40	16	Simple	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
800 kg	10	1.6	60	21	Double	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
800 kg	10	1.6	60	21	Simple	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
1000 kg (wide)	13	1	40	16	Double	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	3300	1100	2700
1000 kg (wide)	13	1	40	16	Simple	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	3300	1100	2700
1000 kg (depth)	13	1	40	16	Double	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
1000 kg (depth)	13	1	40	16	Simple	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	3300	1100	2700
1000 kg (wide)	13	1.6	60	21	Double	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	3600	1400	2700
1000 kg (wide)	13	1.6	60	21	Simple	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	3600	1400	2700
1000 kg (depth)	13	1.6	60	21	Double	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700
1000 kg (depth)	13	1.6	60	21	Simple	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	3600	1400	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
450 kg	1	Latérale	2	1520	1890	1780
450 kg	1	Centrale	2	1750	1770	1730
450 kg	1	Latérale	2	1520	1650	1595
450 kg	1	Centrale	2	1750	1590	1550
450 kg	1.6	Latérale	2	1520	1890	1780
450 kg	1.6	Centrale	2	1750	1770	1730
450 kg	1.6	Latérale	2	1520	1650	1595
450 kg	1.6	Centrale	2	1750	1590	1550
630 kg	1	Latérale	2	1620	2040	1940
630 kg	1	Centrale	2	1970	1920	1880
630 kg	1	Latérale	2	1620	1800	1750
630 kg	1	Centrale	2	1970	1740	1700
630 kg	1.6	Latérale	2	1620	2040	1940
630 kg	1.6	Centrale	2	1970	1920	1880
630 kg	1.6	Latérale	2	1620	1800	1750
630 kg	1.6	Centrale	2	1970	1740	1700
800 kg	1	Latérale	2	1850	2040	1940
800 kg	1	Centrale	2	2100	1920	1880
800 kg	1	Latérale	2	1850	1800	1750
800 kg	1	Centrale	2	2100	1740	1700
800 kg	1.6	Latérale	2	1850	2040	1940
800 kg	1.6	Centrale	2	2100	1920	1880
800 kg	1.6	Latérale	2	1850	1800	1750
800 kg	1.6	Centrale	2	2100	1740	1700
1000 kg (wide)	1	Latérale	2	2120	2040	1940
1000 kg (wide)	1	Centrale	2	2150	1920	1880
1000 kg (wide)	1	Latérale	2	2120	1800	1750
1000 kg (wide)	1	Centrale	2	2150	1740	1700
1000 kg (depth)	1	Latérale	2	1620	2740	2630
1000 kg (depth)	1	Centrale	2	1970	2640	2600
1000 kg (depth)	1	Latérale	2	1620	2500	2445
1000 kg (depth)	1	Centrale	2	1970	2450	2410
1000 kg (wide)	1.6	Latérale	2	2120	2040	1940
1000 kg (wide)	1.6	Centrale	2	2150	1920	1880
1000 kg (wide)	1.6	Latérale	2	2120	1800	1750
1000 kg (wide)	1.6	Centrale	2	2150	1740	1700
1000 kg (depth)	1.6	Latérale	2	1620	2740	2630
1000 kg (depth)	1.6	Centrale	2	1970	2640	2600
1000 kg (depth)	1.6	Latérale	2	1620	2500	2445
1000 kg (depth)	1.6	Centrale	2	1970	2450	2410

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XS125

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
630 kg	8	2	80	30	Double	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
630 kg	8	2	80	30	Simple	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
630 kg	8	2.5	120	40	Double	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
630 kg	8	2.5	120	40	Simple	1100	1400	2100 – 2700	1200	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
800 kg	10	2	80	30	Double	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
800 kg	10	2	80	30	Simple	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
800 kg	10	2.5	120	40	Double	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
800 kg	10	2.5	120	40	Simple	1350	1400	2100 – 2700	1500	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
1000 kg (wide)	13	2	80	30	Double	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	4100	1500	2700
1000 kg (wide)	13	2	80	30	Simple	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	4100	1500	2700
1000 kg (depth)	13	2	80	30	Double	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
1000 kg (depth)	13	2	80	30	Simple	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	4100	1500	2700
1000 kg (wide)	13	2.5	120	40	Double	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	4400	1950	2700
1000 kg (wide)	13	2.5	120	40	Simple	1600	1400	2100 – 2700	1800	800 – 1300	2000 – 2500	4400	1950	2700
1000 kg (depth)	13	2.5	120	40	Double	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700
1000 kg (depth)	13	2.5	120	40	Simple	1100	2100	2100 – 2700	1800	800 – 1100	2000 – 2500	4400	1950	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
630 kg	2	Latérale	2	1750	2040	1940
630 kg	2	Centrale	2	1975	1920	1880
630 kg	2	Latérale	2	1750	1800	1750
630 kg	2	Centrale	2	1975	1740	1700
630 kg	2.5	Latérale	2	1750	2040	1940
630 kg	2.5	Centrale	2	1975	1920	1880
630 kg	2.5	Latérale	2	1750	1800	1750
630 kg	2.5	Centrale	2	1975	1740	1700
800 kg	2	Latérale	2	1990	2040	1940
800 kg	2	Centrale	2	2150	1920	1880
800 kg	2	Latérale	2	1990	1800	1750
800 kg	2	Centrale	2	2150	1740	1700
800 kg	2.5	Latérale	2	1990	2040	1940
800 kg	2.5	Centrale	2	2150	1920	1880
800 kg	2.5	Latérale	2	1990	1800	1750
800 kg	2.5	Centrale	2	2150	1740	1700
1000 kg (wide)	2	Latérale	2	2150	2050	1940
1000 kg (wide)	2	Centrale	2	2250	1940	1890
1000 kg (wide)	2	Latérale	2	2150	1800	1750
1000 kg (wide)	2	Centrale	2	2250	1750	1710
1000 kg (depth)	2	Latérale	2	1750	2750	2640
1000 kg (depth)	2	Centrale	2	2000	2640	2600
1000 kg (depth)	2	Latérale	2	1750	2500	2450
1000 kg (depth)	2	Centrale	2	2000	2450	2410
1000 kg (wide)	2.5	Latérale	2	2250	2050	1940
1000 kg (wide)	2.5	Centrale	2	2250	1940	1890
1000 kg (wide)	2.5	Latérale	2	2250	1800	1750
1000 kg (wide)	2.5	Centrale	2	2250	1750	1710
1000 kg (depth)	2.5	Latérale	2	1750	2750	2640
1000 kg (depth)	2.5	Centrale	2	2000	2640	2600
1000 kg (depth)	2.5	Latérale	2	1750	2500	2450
1000 kg (depth)	2.5	Centrale	2	2000	2450	2410

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XS200

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
1250 kg	16	1	40	16	Double	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	3500	1250	2700
1250 kg	16	1	40	16	Simple	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	3500	1250	2700
1250 kg	16	1.6	80	21	Double	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	3750	1500	2700
1250 kg	16	1.6	80	21	Simple	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	3750	1500	2700
1600 kg	20	1	40	16	Double	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	3500	1250	2700
1600 kg	20	1	40	16	Simple	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	3500	1250	2700
1600 kg	20	1.6	80	21	Double	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	3750	1500	2700
1600 kg	20	1.6	80	21	Simple	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	3750	1500	2700
2000 kg	26	1	40	16	Double	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	3750	1350	2700
2000 kg	26	1	40	16	Simple	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	3750	1350	2700
2000 kg	26	1.6	80	21	Double	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4000	1600	2700
2000 kg	26	1.6	80	21	Simple	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4000	1600	2700
2500 kg	33	1	40	16	Double	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	3750	1350	2700
2500 kg	33	1	40	16	Simple	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	3750	1350	2700
2500 kg	33	1.6	80	21	Double	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4000	1600	2700
2500 kg	33	1.6	80	21	Simple	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4000	1600	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
1250 kg	1	Latérale	2	1750	2950	2840
1250 kg	1	Centrale	2	1975	2825	2740
1250 kg	1	Latérale	2	1750	2700	2650
1250 kg	1	Centrale	2	1975	2650	2600
1250 kg	1.6	Latérale	2	1750	2950	2840
1250 kg	1.6	Centrale	2	1975	2825	2740
1250 kg	1.6	Latérale	2	1750	2700	2650
1250 kg	1.6	Centrale	2	1975	2650	2600
1600 kg	1	Latérale	2	2290	3050	2950
1600 kg	1	Centrale	2	2380	2930	2850
1600 kg	1	Latérale	2	2290	2800	2760
1600 kg	1	Centrale	2	2380	2750	2710
1600 kg	1.6	Latérale	2	2290	3050	2950
1600 kg	1.6	Centrale	2	2380	2930	2850
1600 kg	1.6	Latérale	2	2290	2800	2760
1600 kg	1.6	Centrale	2	2380	2750	2710
2000 kg	1	Latérale	2	2420	3340	3250
2000 kg	1	Centrale	2	3000	3220	3100
2000 kg	1	Latérale	2	2420	3100	3050
2000 kg	1	Centrale	2	3000	3050	3000
2000 kg	1.6	Latérale	2	2420	3340	3250
2000 kg	1.6	Centrale	2	3000	3220	3100
2000 kg	1.6	Latérale	2	2420	3100	3050
2000 kg	1.6	Centrale	2	3000	3050	3000
2500 kg	1	Latérale	2	2480	3340	3250
2500 kg	1	Centrale	2	2975	3220	3100
2500 kg	1	Latérale	2	2480	3100	3050
2500 kg	1	Centrale	2	2975	3050	3000
2500 kg	1.6	Latérale	2	2480	3340	3250
2500 kg	1.6	Centrale	2	2975	3220	3100
2500 kg	1.6	Latérale	2	2480	3100	3050
2500 kg	1.6	Centrale	2	2975	3050	3000

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XS225

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
1250 kg	16	2	80	30	Double	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	4250	1600	2700
1250 kg	16	2	80	30	Simple	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	4250	1600	2700
1250 kg	16	2.5	120	40	Double	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	4500	2050	2700
1250 kg	16	2.5	120	40	Simple	1200	2300	2100 – 2700	2000	900 – 1100	2000 – 2500	4500	2050	2700
1600 kg	20	2	80	30	Double	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	4250	1600	2700
1600 kg	20	2	80	30	Simple	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	4250	1600	2700
1600 kg	20	2.5	120	40	Double	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	4500	2050	2700
1600 kg	20	2.5	120	40	Simple	1400	2400	2100 – 2700	2200	900 – 1300	2000 – 2500	4500	2050	2700
2000 kg	26	2	80	30	Double	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4400	1750	2700
2000 kg	26	2	80	30	Simple	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4400	1750	2700
2000 kg	26	2.5	120	40	Double	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4700	2250	2700
2000 kg	26	2.5	120	40	Simple	1500	2700	2100 – 2700	2600	1000 – 1400	2000 – 2500	4700	2250	2700
2500 kg	33	2	80	30	Double	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4400	1750	2700
2500 kg	33	2	80	30	Simple	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4400	1750	2700
2500 kg	33	2.5	120	40	Double	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4700	2250	2700
2500 kg	33	2.5	120	40	Simple	1800	2700	2100 – 2700	3000	1000 – 1400	2000 – 2500	4700	2250	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
1250 kg	2	Latérale	2	1850	2950	2840
1250 kg	2	Centrale	2	2035	2825	2740
1250 kg	2	Latérale	2	1850	2700	2650
1250 kg	2	Centrale	2	2035	2650	2600
1250 kg	2.5	Latérale	2	1850	2950	2840
1250 kg	2.5	Centrale	2	2035	2825	2740
1250 kg	2.5	Latérale	2	1850	2700	2650
1250 kg	2.5	Centrale	2	2035	2650	2600
1600 kg	2	Latérale	2	2325	3050	2950
1600 kg	2	Centrale	2	2380	2930	2850
1600 kg	2	Latérale	2	2325	2800	2760
1600 kg	2	Centrale	2	2380	2750	2710
1600 kg	2.5	Latérale	2	2325	3050	2950
1600 kg	2.5	Centrale	2	2380	2930	2850
1600 kg	2.5	Latérale	2	2325	2800	2760
1600 kg	2.5	Centrale	2	2380	2750	2710
2000 kg	2	Latérale	2	2425	3340	3250
2000 kg	2	Centrale	2	3000	3220	3100
2000 kg	2	Latérale	2	2425	3100	3050
2000 kg	2	Centrale	2	3000	3050	3000
2000 kg	2.5	Latérale	2	2425	3340	3250
2000 kg	2.5	Centrale	2	3000	3220	3100
2000 kg	2.5	Latérale	2	2425	3100	3050
2000 kg	2.5	Centrale	2	3000	3050	3000
2500 kg	2	Latérale	2	2500	3340	3250
2500 kg	2	Centrale	2	3000	3220	3100
2500 kg	2	Latérale	2	2500	3100	3050
2500 kg	2	Centrale	2	3000	3050	3000
2500 kg	2.5	Latérale	2	2500	3340	3250
2500 kg	2.5	Centrale	2	3000	3220	3100
2500 kg	2.5	Latérale	2	2500	3100	3050
2500 kg	2.5	Centrale	2	3000	3050	3000

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

XS500

Charge et dimensions de cabine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Cabine				Porte		Gaine
Charge nominale	Personnes	Vitesse (m/s)	Course max. (m)	Niveaux max.	Accès	Largeur	Profondeur	Hauteur	Masse de cabine (kg)	Largeur	Hauteur	Hauteur en tête	Cuvette	Entraxe min. des niveaux
3000 kg	40	1	40	16	Double	2000	2800	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
3000 kg	40	1	40	16	Simple	2000	2800	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
3000 kg	40	1.6	60	20	Double	2000	2800	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
3000 kg	40	1.6	60	20	Simple	2000	2800	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
3500 kg	46	1	40	16	Double	2100	3050	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
3500 kg	46	1	40	16	Simple	2100	3050	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
3500 kg	46	1.6	60	20	Double	2100	3050	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
3500 kg	46	1.6	60	20	Simple	2100	3050	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
4000 kg	53	1	40	16	Double	2400	2900	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
4000 kg	53	1	40	16	Simple	2400	2900	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	3900	1600	2700
4000 kg	53	1.6	60	20	Double	2400	2900	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
4000 kg	53	1.6	60	20	Simple	2400	2900	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
5000 kg	65	1	40	16	Double	3000	3250	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700
5000 kg	65	1	40	16	Simple	3000	3250	2100 – 2700	3500	1400 – 2000	2000 – 2500	4200	1800	2700

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Dimensions de gaine
Charge nominale	Vitesse (m/s)	Ouverture	Vantaux	Largeur	Profondeur, porte dans la gaine	Profondeur, porte en niche
3000 kg	1	Centrale	4	2750	3440	3340
3000 kg	1	Centrale	4	2750	3220	3170
3000 kg	1.6	Centrale	4	2750	3440	3340
3000 kg	1.6	Centrale	4	2750	3220	3170
3500 kg	1	Centrale	4	2850	3690	3590
3500 kg	1	Centrale	4	2850	3470	3420
3500 kg	1.6	Centrale	4	2850	3690	3590
3500 kg	1.6	Centrale	4	2850	3470	3420
4000 kg	1	Centrale	4	3150	3540	3440
4000 kg	1	Centrale	4	3150	3320	3270
4000 kg	1.6	Centrale	4	3150	3540	3440
4000 kg	1.6	Centrale	4	3150	3320	3270
5000 kg	1	Centrale	4	3750	3890	3790
5000 kg	1	Centrale	4	3750	3670	3620

Le tableau défile latéralement. Toutes les dimensions en millimètres sauf indication contraire.

Note importante

Les données du catalogue sont des informations de planification indicatives et ne constituent pas un engagement. Faites confirmer ces valeurs par le bureau d'études avant de les utiliser dans un cahier des charges ou une étude de gaine.

Documents

XP Series

XS Series

XH Series

Stride X

Tableaux de dimensions

XP Series

XP100

XP125

XP200

XP225

XP500

XS Series

XS100

XS125

XS200

XS225

XS500

Note importante