EN 81-70'i Anlamak: Asansörler için Erişilebilirlik Standartları

Giriş

EN 81-70, yolcu ve yük asansörlerinin erişilebilirliğine odaklanan ve engelliler de dahil olmak üzere tüm insanlar tarafından kullanılabilir olmasını sağlayan bir Avrupa güvenlik standardıdır. Bu standart, asansörlerin fiziksel yeteneklerinden bağımsız olarak her kullanıcının ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlandığı kapsayıcı ortamlar oluşturmak için çok önemlidir. EN 81-70'e uyum, modern erişilebilirlik gereksinimlerini karşılamayı ve kullanıcı deneyimini geliştirmeyi amaçlayan bina sahipleri ve yöneticileri için çok önemlidir. Bu makalede, EN 81-70'in temel hükümlerini, geliştirilmesinin ardındaki nedenleri ve uyumun neden gerekli olduğunu inceleyeceğiz.

EN 81-70 nedir?

EN 81-70:2018, yolcu ve yük asansörlerinin tasarımı, kurulumu ve işletimi için erişilebilirlik gereksinimlerini belirten bir Avrupa Standardıdır. Bu standart, asansörlerin tekerlekli sandalye kullananlar, görme veya işitme engelliler veya diğer hareketlilik sorunları olanlar da dahil olmak üzere engelli kişiler için erişilebilir olmasını sağlar. EN 81-70, Avrupa genelinde asansör güvenliği ve performansının çeşitli yönlerini düzenleyen daha geniş EN 81 serisinin önemli bir parçasıdır.

EN 81-70'in Temel Hükümleri

1. Kabin Ölçüleri ve Alan Gereksinimleri
2. • Minimum Kabin Boyutları : EN 81-70 standardı, asansör kabinlerinin tekerlekli sandalye ve refakatçiyi rahatça taşıyabilmesi için minimum iç boyutlarını belirtir. Standart, bina tipine ve asansör kullanımına bağlı olarak farklı boyut gereksinimleri sunarak, kabinlerin rahat ve güvenli hareket için yeterince geniş olmasını sağlar.
   • Dönüş Alanı : Standart, kabinin gerektiğinde tekerlekli sandalyenin dönebilmesi için yeterli alan sağlamasını şart koşmaktadır. Bu, özellikle kapıları karşılıklı taraflarda bulunan asansörlerde önemlidir; bu sayede kullanıcılar geri geri gitmeye gerek kalmadan girip çıkabilirler.
2. Kapı Ölçüleri ve Çalışma Prensibi
3. • Daha Geniş Kapı Girişleri : EN 81-70 standardı, asansör kapılarının standart bir tekerlekli sandalyeyi alabilecek kadar geniş olmasını gerektirir. Minimum açık açıklık genişliği genellikle 800 mm olarak belirlenmiştir, ancak bu, belirli uygulama ve bina gereksinimlerine bağlı olarak değişebilir.
   • Otomatik Kapılar : Standart, asansör kapılarının otomatik olması ve bir kişinin veya tekerlekli sandalyenin üzerine kapanmasını önlemek için engelleri algılayan sensörlerle donatılması gerektiğini belirtir. Bu özellik, kapıların kapanmasını önlemek için yeterince hızlı hareket edemeyebilecek hareket kısıtlılığı olan kullanıcılar için çok önemlidir.
3. Kontrol Panelleri ve Kullanıcı Arayüzü
4. • Erişilebilir Kontrol Panelleri : EN 81-70 standardı, asansör kabini içindeki kontrol panellerinin tekerlekli sandalye kullananlar ve farklı boylardaki kişiler için erişilebilir bir yükseklikte konumlandırılmasını gerektirir. Düğmelerin basılması kolay olmalı ve görme engelli kullanıcılara yardımcı olmak için net, dokunsal işaretler içermelidir.
   • Braille ve Dokunsal İşaretlemeler : Standart, kat seçimi ve acil durum iletişimi düğmeleri de dahil olmak üzere tüm kontrol düğmelerinin hem dokunsal semboller hem de Braille alfabesiyle işaretlenmesini zorunlu kılar. Bu, görme engelli kullanıcıların asansörü bağımsız olarak kullanabilmelerini sağlar.
   • Sesli ve Görsel Sinyaller : EN 81-70 standardı, asansörlerin kat anonsları ve kapı işlemleri için hem sesli hem de görsel sinyaller sağlamasını gerektirir. Bu çift sinyal yaklaşımı, işitme veya görme engelliler de dahil olmak üzere tüm kullanıcıların asansörün hareketlerinden haberdar olmasını ve asansörü güvenli bir şekilde kullanabilmesini sağlar.
4. Acil Durum İletişim Sistemleri
5. • Erişilebilir Alarm Düğmeleri : Asansör kabinindeki acil durum alarm düğmesi, tekerlekli sandalyede oturanlar da dahil olmak üzere tüm kullanıcılar için erişilebilir olmalıdır. EN 81-70 standardı, düğmeye kolayca ulaşılabilmesi ve etkinleştirilebilmesi için yüksekliğini ve tasarımını belirtir.
   • İki Yönlü İletişim : Standart, asansördeki acil durum iletişim sisteminin işitme veya konuşma engelli kişiler tarafından kullanılabilir olmasını gerektirir. Bu genellikle, bir çağrının bağlandığını ve yardımın yolda olduğunu gösteren görsel göstergeleri içerir.
5. Aydınlatma ve Çevresel Koşullar
6. • Yeterli Aydınlatma : EN 81-70 standardı, asansör kabinlerinin iyi aydınlatılmış olması gerektiğini ve aydınlatma seviyelerinin, kullanıcıların kontrol panelini, kat göstergelerini ve diğer yolcuları kolayca görebilmelerini sağlayacak düzeyde olması gerektiğini belirtir. Standart ayrıca, bazı kullanıcılar için yön kaybına neden olabilecek gölgelerden kaçınmak için eşit aydınlatmanın önemine de değinir.
   • Kaymaz Zemin Kaplaması : Standart, asansör zeminlerinin özellikle hareket kısıtlılığı olan veya baston ya da yürüteç gibi yardımcı cihazlar kullanan kullanıcılar için düşme riskini azaltmak amacıyla kaymaz malzemelerden yapılmasını gerektirir.

EN 81-70 Neden Geliştirildi?

EN 81-70 standardı, özellikle engelli bireylerin hareketliliğiyle ilgili olarak, erişilebilir ortamlara duyulan ihtiyacın giderek daha fazla farkına varılmasına yanıt olarak geliştirilmiştir. EN 81-70'in geliştirilmesinden önce, asansör erişilebilirliği için standartlaştırılmış gereksinimler yoktu ve bu da farklı binalarda tasarım ve kullanılabilirlik açısından tutarsızlıklara yol açıyordu. Bu standart, asansörlerin fiziksel yeteneklerinden bağımsız olarak herkes için erişilebilir olacak şekilde tasarlanmasını sağlamak için birleşik bir çerçeve sunmaktadır. Avrupa Erişilebilirlik Yasası gibi, kamu alanlarının herkes için erişilebilir olmasını zorunlu kılan daha geniş yasal gerekliliklerle uyumludur.

Uyumluluğun Önemi

1. Kapsayıcılığı ve Erişilebilirliği Teşvik Etmek
2. • Evrensel Tasarım : EN 81-70 standardına uyum, yaş, engellilik veya diğer faktörlerden bağımsız olarak tüm insanların erişebileceği ortamlar yaratmayı amaçlayan evrensel tasarım ilkelerini desteklemek için çok önemlidir. Bu standarda uyarak, bina sahipleri ve yöneticileri asansörlerinin herkes tarafından kullanılabilir olmasını sağlayabilir ve binanın genel kapsayıcılığını artırabilirler.
   • Kullanıcı Deneyimini Geliştirme : Erişilebilir asansörler, geçici engelliler, yaşlılar ve bebek arabasıyla gelen ebeveynler de dahil olmak üzere tüm yolcular için kullanıcı deneyimini iyileştirir. Bu, herkes için daha davetkar ve işlevsel bir ortam yaratılmasına katkıda bulunur.
2. Yasal ve Düzenleyici Uyumluluk
3. • AB'de Zorunlu : Avrupa Birliği'ndeki tüm yeni asansör kurulumları için EN 81-70 standardına uyum zorunludur. Uyumsuzluk, para cezaları ve yapı ruhsatı veya oturma izni verilmemesi de dahil olmak üzere yasal yaptırımlara yol açabilir.
   • Erişilebilirlik Yasalarıyla Uyumluluk : EN 81-70, Avrupa Erişilebilirlik Yasası ve ulusal engelli hakları mevzuatı gibi daha geniş erişilebilirlik yasaları ve düzenlemeleriyle uyumludur. Bu standarda uyum, bina sahiplerinin erişilebilir ortamlar sağlama konusundaki yasal yükümlülüklerini yerine getirmelerine yardımcı olur.
3. Bina Değerini ve Pazarlanabilirliğini Artırma
4. • Daha Geniş Bir Kiracı Yelpazesini Çekmek : EN 81-70 standardına uygun binalar, erişilebilirliğe öncelik verenler de dahil olmak üzere daha geniş bir potansiyel kiracı ve alıcı yelpazesi için daha çekicidir. Bu, mülkün pazarlanabilirliğini ve değerini artırabilir.
   • Kurumsal Sosyal Sorumluluk (KSS) Hedeflerine Ulaşmak : İşletmeler için, EN 81-70 gibi erişilebilirlik standartlarına uyum, kurumsal sosyal sorumluluk (KSS) hedeflerine ulaşmaya katkıda bulunabilir. Binalarının erişilebilir olmasını sağlayarak, şirketler kapsayıcılığa ve fırsat eşitliğine olan bağlılıklarını gösterirler.

Bronze Lift, EN 81-70 Standardına Uygunluğu Nasıl Sağlıyor?

Bronze Lift olarak, EN 81-70'te belirtilen en yüksek erişilebilirlik standartlarını karşılayan asansörler tasarlamaya ve kurmaya kendimizi adadık. Asansörlerimiz, engelliler de dahil olmak üzere tüm yolcular için kullanım kolaylığı sağlayan özelliklerle donatılmıştır. Bu erişilebilirlik özelliklerini genel tasarıma sorunsuz bir şekilde entegre etmek için bina tasarımcıları ve sahipleriyle yakın işbirliği içinde çalışarak, asansör sistemlerinin hem işlevselliği hem de kapsayıcılığı artırmasını sağlıyoruz. Ayrıca, tüm erişilebilirlik özelliklerinin optimum çalışma koşullarında kalmasını ve tüm kullanıcıların ihtiyaçlarını karşılamasını sağlamak için sürekli bakım hizmetleri sunuyoruz.

Sonuç olarak,

EN 81-70, Avrupa genelindeki binalarda asansörlerin erişilebilirliğini sağlamak için kritik bir standarttır. Bu standardın hükümlerini anlayarak ve bunlara uyarak, bina sahipleri ve yöneticileri tüm kullanıcılar için kapsayıcı ve erişilebilir ortamlar yaratabilirler. Bina asansör sistemlerinizde EN 81-70 ile uyumluluğu sağlamanıza ve sürdürmenize nasıl yardımcı olabileceğimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için bugün Bronze Lift ile iletişime geçin.